主講：彤雅立（柏林自由大學電影學博士候選人 ，譯有《 卡夫卡中短篇全集 》等書）
時間：4月17日（二）13：30-16：30
現代性與大眾裝飾
Modernity and the Mass Ornament
「一個時代在歷史進程所佔據的位置，更多是透過分析它不顯明的表面徵象而能清楚決定，而非時代對於自身的評判。」德國文化批評家克拉考爾（Siegfried Kracauer, 1889-1966）在其重要的社會觀察與思想著作《大眾裝飾》（The Mass Ornament: Weimar Essays, 1995 / Das Ornament der Masse: Essays, 1963）中如是說。這本收錄 24 篇文章的作品，分別寫於 1920 年至 1931 年間，並發表於威瑪共和時期的報紙《法蘭克福報》。作為班雅明與阿多諾的同代人，克拉考爾著重思考與批判的領域在於電影、現代性與大眾文化的關係。其富含左翼視角的美學批判，成為分析威瑪共和時期文化的重要依據，也使後人得以撿拾德國在動盪的歷史進程中，克拉考爾所親歷的都會文化碎片。
關鍵詞：威瑪共和，克拉考爾，班雅明，阿多諾，左翼美學
│講者介紹│
彤雅立，以寫作、翻譯與研究為業，現為柏林自由大學電影學博士候選人。著有詩集《邊地微光》、《月照無眠》，譯作包括《美妙時光》、《我戴著黃星星》、《卡夫卡中短篇全集》等。研究領域為文學、電影、歷史與美學之間的辯證。
│建議閱讀文獻│
Kracauer’s Mass Ornament
The Mass Ornament: Weimar Essays / Siegfried Kracauer; translated, edited, and with an introduction by Thomas Y. Levin. Cambridge, Massachusetts, London, England: Harvard University Press, 1995. Originally published as: Das Ornament der Masse: Essays. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1963.